STIHL Digitaler Fachhandels-Katalog 2024

EN ISO 11393 Schnittschutz Der STIHL Schnittschutz besteht aus meist exklusiv für STIHL entwickelten Schnittschutz­ materialien. Die STIHL Schnitt- schutzkleidung wird bei den renommiertesten europäischen Testinstituten SMP oder KWF getestet. Der Schnittschutz hat mehrere Lagen und ist leicht und atmungsaktiv. Kommt die Sägekette in Kontakt mit diesem Schnittschutzpaket, reißt sie viele einzelne Fasern heraus, die der Kette Widerstand bieten und zusätzlich das Kettenrad blockieren. Dadurch wird die Kette zum Stillstand gebracht und das Verletzungsrisiko erheblich reduziert. Zu Ihrer Information sind die STIHL Schnittschutzprodukte in diesem Katalog mit folgenden Piktogrammen gekennzeichnet: getestet nach EN ISO 11393 getestet in Anlehnung an EN ISO 11393 Wichtiger Hinweis: Persönliche Schutzausrüstung kann keinen absoluten Schutz vor Verletzungen bieten. Sie ist auch kein Ersatz für eine sichere Arbeitstechnik. Deshalb sind unbedingt die Gebrauchsanleitungen der Schutzausrüstung und des Motorgeräts sowie die einschlägigen nationalen Unfall­ verhütungsvorschriften zu beachten. Schnittschutzbereiche bei Schnittschutzkleidung Die Schnittschutzbereiche der Schnittschutz- kleidung sind durch die nachfolgenden Icons gemäß EN ISO 11393 dargestellt. Es gibt unterschiedliche Schnittschutzklassen (die angegebene Kettengeschwindigkeit ist nur ein Parameter bei der Prüfung nach EN ISO 11393 und korreliert nicht notwendigerweise mit einer bei gleicher Kettengeschwindigkeit betriebenen handgeführten Motorsäge): Schnittschutzklasse 0 (16 m/s) Schnittschutzklasse 1 (20 m/s) Schnittschutzklasse 2 (24 m/s) Schnittschutzklasse 3 (28 m/s). Das KWF empfiehlt Schnittschutzklasse 1 für Waldarbeiten, die durch geschulte Personen durchführt werden. Hierzu zählen auch Brenn- holz-Selbstwerber mit einem ordnungsgemäß absolvierten Kurs für Motorsägenführer. Eine Gesamtübersicht der wichtigsten Produktmerkmale finden Sie auf Seite 290. Design A Design B Design C Vorderseite /Rückseite Design B Vorderbereich komplett Schnittschutz, Rückenbereich nur Arm und bis zur Schulter. Schnittschutzbereiche bei Motorsägen-Stiefeln Geschützte Bereiche Stahlkappen Schnittschutzbereiche bei Schnittschutzhandschuhen EN ISO 11393 Typ 1: Schnittschutzmaterial im linken und rechten Handschuh zum Schutz vor Schnitten mit einer Motorsäge Typ 2: Schnittschutzmaterial im linken Handschuh zum Schutz vor Schnitten mit einer Motorsäge, rechter Handschuh ohne Schnittschutzmaterial Form/Design A: siehe Abbildung Form/Design B: siehe Abbildung EN ISO 20471 Hochsichtbare Warnkleidung Die Norm legt die Mindestfläche für Warnfarbe (Sichtbarkeit bei Tag) und retroreflektierende Streifen (Sichtbarkeit bei Nacht) fest und teilt diese in drei Klassen ein, wobei Klasse 3 die höchste Warnwirkung hat. Jacke und Hose kombiniert, erhöhen die Klasse, da die Fläche von Warnfarbe und Reflexstreifen größer wird. Beispiel: 2 = Warnfarbe und retroreflektierendes Material: hier EN ISO 20471 Klasse 2 EN 343 Regenschutz STIHL Wetterschutzkleidung schützt bei der Arbeit im Freien gegen Niederschlag und Wind von außen und sorgt für guten Tragekomfort von innen, indem sie den verdampfenden Schweiß nach außen durchlässt. Die EN 343 gibt die beiden Parameter Wasser-Durchgangswiderstand (obere Zahl) und Wasserdampf-Durchgangswider- stand (untere Zahl) an. Beides wird in 4 Stufen gemessen, wobei die Klasse 4 den höchsten Durchgangswiderstand bietet. Die Nähte sind wasserdicht verschweißt. Beispiel: X = Wasser-Durchgangswiderstand X = Wasserdampf-Durchgangswiderstand UV-Schutz Der UV-Schutzfaktor (UPF) gibt an, wie viel länger sich eine mit Sonnenschutztextilien oder UV-Schutzkleidung an- gezogene Person in der Sonne aufhalten kann, ohne Haut- schäden davonzutragen. Der UPF ist vergleichbar mit dem Sonnen- bzw. Lichtschutzfaktor von Sonnen- cremes (SPF). Geschützt von einem textilen Material mit UPF 20, kann eine Person mit Hauttyp 1 bei höchstmöglicher Sonnenintensität ihre Verweildauer in der Sonne um das Zwanzig- fache verlängern, ohne Hautschädigungen zu provozieren. Die Skala der Norm EN 13758-2 gibt Schutzwerte bis UPF 40 an. Die Skala der Norm UV-Standard 801 gibt auch darüber hinaus gehende Werte an. SNR-Wert Single Number Rating („einfacher Dämmwert“) beschreibt die Schutzwirkung von Gehörschutz- produkten. Es handelt sich dabei um einen gemittelten Dämmwert über alle relevanten Frequenzen. Je höher der SNR-Wert, desto höher die Schalldämmung. Für STIHL Motorgeräte ist der M-Dämmwert ausschlaggebend. handwerkzeuge und forstzubehör Amboss-Schnitt Die schneidende Klinge und die breite Gegenklinge treffen direkt aufeinander. Die breite Gegenklinge nennt man daher auch „Amboss“. Gerade totes und hartes Holz kann so leicht durchtrennt werden, da Querkräfte kaum eine Rolle spielen. Bei weichem, frischem Schnittgut kann die Unterseite der Rinde vor dem Durchtrennen ausreißen. Bypass-Schnitt Bei diesem Prinzip gleiten Klinge und Gegenklinge beim Schneiden bündig aneinander vorbei. Der so entstehende Schnitt ist durchgehend glatt, ohne dabei das Schnittgut zu quetschen. Der Bypass-Schnitt ist im Allgemeinen bei grünem Schnittgut zu bevorzugen. Durch den vergleichsweise höheren Kraftaufwand beim Schneiden sollte man bei längerem Arbeiten mit härterem Holz zu Scheren mit Amboss-Schnitt greifen. Schlagschutzhülse und verschraubte Sicherungsplatte Die Kombination aus langer Stahl-Stielschutzhülse, Ringkeil, Sicherungsplatte und Sicherungsschraube lässt Kopf und Stiel zu einer Einheit werden. Es entsteht eine extrem stabile Verbindung mit starken Vorteilen: • Langlebigkeit des Werkzeugs und damit günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis • Sehr hohe Arbeitssicherheit STIHL Erzeugnisse werden regelmäẞig von inländischen und ausländischen Institutionen geprüft Diesen Prüfungen unterziehen wir uns, weil wir sie als Fortsetzung unserer eigenen Testprogramme sehen. Wir legen viel Wert auf das Urteil dieser neutralen Stellen – nicht zuletzt im Interesse unserer Kundinnen und Kunden. Die Institutionen bestätigen mit der Vergabe ihrer Prüfzeichen den hohen Qualitätsstandard und die beispielhafte Technik von STIHL Produkten. Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie 2002/44/EG Vibration finden Sie unter www.stihl.com/vib . Prüfzeichenerläuterung Die Testbedingungen zu den Prüfzeichen finden Sie auf den angegebenen Webseiten: Freiwillig „geprüfte Sicherheit" - bestätigt durch eine anerkannte Prüfstelle. Anhand des GS-Zeichens lässt sich feststellen, welche Stelle die Prüfung durchgeführt hat, beispielsweise der TÜV. Weitere Informationen auf www.tuv.com/gs-zeichen. Die DLG-Anerkennung ist eine umfassende Gebrauchswertprüfung der DLG nach unab- hängigen und anerkannten Bewertungskriterien für landtechnische Produkte. Eine in ihrer Gesamtheit DLG-anerkannte Maschine oder Anlage wurde neutral in ihren wesentlichen Merkmalen bewertet. Weitere Informationen auf www.dlg.org . Das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e. V. vergibt das Prüfzeichen „KWF-­ Profi“ an forsttechnische Arbeitsmittel, die den hohen Ansprüchen der professionellen Waldarbeit hinsichtlich Wirtschaftlichkeit, Arbeitssicherheit, Ergonomie und Umwelt­ verträglichkeit entsprechen. Das Prüfzeichen „KWF-Standard“ wird für Produkte vergeben, die für den nicht forstlichen Einsatz, z. B. in der Landwirtschaft, im Landschaftsbau oder für Brennholzselbstwerber geeignet sind. Mit dem blauen „KWF-Test“-Zeichen werden Produkte ausgezeichnet, bei denen einzelne technische Merkmale erfolgreich geprüft wurden. Weitere Informationen auf www.kwf-online.de . PEFC ("Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes") ist ein transparentes und unabhängiges System zur Sicherstellung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung. Trägt ein Produkt aus Holz das PEFC-Siegel, dann bedeutet dies, dass die gesamte Produktherstellung - vom Rohstoff bis zum gebrauchsfertigen Endprodukt – zertifiziert ist und durch unabhängige Gutachter kontrolliert wird. Weitere Informationen auf www.pefc.de . Das 1992 eingeführte Europäische Umweltzeichen wird von der Europäischen Kommission, allen Mitgliedsstaaten der EU und dem Europäischen Wirtschaftsraum getragen. Der europäische Verbraucher erkennt an der „Blume“, dass es sich um ein umweltfreundliches Produkt von hoher Qualität handelt – geprüft von unabhängigen nationalen Stellen in den einzelnen Mitgliedsstaaten. Weitere Informationen auf www.eu-ecolabel.de . ECOCERT Greenlife zertifiziert ökologische Wasch- und Reinigungsmittel nach dem ECOCERT „Natural detergents“ Standard. Weitere Informationen auf www.ecocert.com . Alle GORE-TEX® Schuhe und Kleidungsstücke tragen die Guaranteed to Keep You Dry™ Garantie für lebenslange Wasserdichtigkeit, Winddichtigkeit und Atmungsaktivität. Weitere Informationen auf www.gore-tex.de . Bei Produkten mit Oeko-Tex® Label wurden ausschließlich textile Materialien eingesetzt, die erfolgreich nach Oeko-Tex® Standard 100 geprüft und zertifiziert wurden. Oeko-Tex® Standard 100 ist ein weltweit einheitliches Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte. Die Schadstoffprüfungen umfassen u. a. gesetzlich verbotene und reglementierte Substanzen sowie gesundheitsbedenkliche Chemikalien. Weitere Informationen auf www.oeko-tex.com . Dieses Zeichen steht für geprüfte Schnittschutzkleidung sowie -handschuhe und -schuhe von Benutzern handgeführter Motorsägen nach EN ISO 11393 und EN ISO 17249. Dieses Zeichen steht für hochsichtbare Warnkleidung geprüft nach EN ISO 20471. Allgemeine Hinweise 1. Die in diesem Katalog verzeichneten Preise sind unverbindliche, empfohlene Verkaufs- preise des Herstellers in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 2. Die Preise in diesem Katalog entsprechen dem Stand vom 1. Januar 2024. STIHL behält sich vor, die unverbindlichen, empfohlenen Verkaufspreise zu ändern. Die aktuellen Preise finden Sie auf stihl.de . 3. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle bisherigen Kataloge ihre Gültigkeit. 4. Aus Angaben oder Abbildungen dieses Katalogs können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Änderungen in Technik, Form, Farbe, Ausstattung und Preis sind vorbehalten. 5. Original STIHL Motorsägen und Motorgeräte sind erkennbar an der Farbkombination Orange/Grau. 6. Dieses Werk und alle seine Teile sind urheber- rechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. Dieser Katalog enthält eine Vielzahl von Kombinationen aus Maschinen und zugehörigen Werkzeugen für unterschiedliche Anwendungen und Anwendergruppen. Für Standardanwen­ dungen empfehlen wir die Benutzung der von STIHL empfohlenen Kombinationen. Diese finden Sie in der Gebrauchsanleitung zu Ihrem Gerät. Eine individuelle Beratung für die auf Ihre Anwendungszwecke optimal abgestimmte Kombination erhalten Sie in Ihrem STIHL Fachhandel. STIHL warnt vor Fälschungen: www.stihl.de/piraterie STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 64807 Dieburg www.stihl.de Online-Support, Service-Nummern sowie E-Mail-Adresse für Kundinnen und Kunden: Website: https://support.stihl.com Telefon: 06071 30 55 358 E-Mail: kundenservice@stihl.de 338 339 spitzentechnik im detail Prüfzeichen und allgemeine Hinweise